Mercedes Abad,  Javier Cercas, Abilio Estévez, Eduardo Mendicutti, Ana María Moix, Mayra Montero, Leonardo Padura y Luis Antonio de Villena  son algunos de los autores que se reunen en esta recopilación de relatos iconoclastas y a la vez divertidos en la que se dan cita la Navidad y el erotismo. La literatura es uno de los escasos terrenos en los que nuestra sociedad permite violar los tabúes y las normas. Y la Navidad, fiesta por excelencia, se presta perfectamente, y de manera turbadora, a la transgresión y, por tanto, a lo erótico. Este volumen demuestra que la transgresión y la ruptura con la tradición pueden crear, y de hecho crean, un espacio literario con todas las de la ley.

Además de una propuesta lúdica, Cuentos eróticos de Navidad es un pretexto para reunir a autores españoles e hispanoamericanos, de estilos muy diferentes, y que de otro modo jamás hubieran coincidido en un volumen. Algunos de ellos abordan por primera vez un relato de carácter erótico. A la categoría literaria que poseen los escritores convocados en estas páginas se suma el amplio reconocimiento de la crítica y de los lectores de que todos ellos gozan.