Tratando de escapar de prisión, los Dalton acaban en la celda de Sinapsis Burns.

Cuando descubren que le van a soltar porque tiene amnesia, los cuatro hermanos deciden fingir que ellos también la tienen…