El superratón Tino Mandarino es el jefe de bomberos del bosque del Arcoíris, donde vive con su familia, la guapísima Rosita y sus tres hijos: Joya, Lolo y Flor. Hoy está muy atareado porque van a celebrarse las olimpiadas anuales pero de repente, íalerta!, grita la liebre Piticlim, el río está hecho una pena y hay que limpiarlo. íAlerta! Grita el jilguero Molinero, que ha visto cristales rotos. Y, íalerta!, llama la coneja Turuleja, que ha visto pinturas tóxicas. Todos se meten en faena y muestran con gracia y simpatía cómo recoger los desperdicios y echarlos en el contenedor adecuado. «?el mundo es de todos. Si no cuidamos lo que nos rodea, tarde o temprano se acabará.»